casdoor/i18n/locales/sk/data.json

{
  "account": {
    "Failed to add user": "Nepodarilo sa pridať používateľa",
    "Get init score failed, error: %w": "Získanie počiatočného skóre zlyhalo, chyba: %w",
    "Please sign out first": "Najskôr sa prosím odhláste",
    "The application does not allow to sign up new account": "Aplikácia neumožňuje registráciu nového účtu"
  },
  "auth": {
    "Challenge method should be S256": "Metóda výzvy by mala byť S256",
    "Failed to create user, user information is invalid: %s": "Nepodarilo sa vytvoriť používateľa, informácie o používateľovi sú neplatné: %s",
    "Failed to login in: %s": "Prihlásenie zlyhalo: %s",
    "Invalid token": "Neplatný token",
    "State expected: %s, but got: %s": "Očakávaný stav: %s, ale dostali sme: %s",
    "The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account via %%s, please use another way to sign up": "Účet pre poskytovateľa: %s a používateľské meno: %s (%s) neexistuje a nie je povolené zaregistrovať nový účet cez %%s, prosím použite iný spôsob registrácie",
    "The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account, please contact your IT support": "Účet pre poskytovateľa: %s a používateľské meno: %s (%s) neexistuje a nie je povolené zaregistrovať nový účet, prosím kontaktujte vašu IT podporu",
    "The account for provider: %s and username: %s (%s) is already linked to another account: %s (%s)": "Účet pre poskytovateľa: %s a používateľské meno: %s (%s) je už prepojený s iným účtom: %s (%s)",
    "The application: %s does not exist": "Aplikácia: %s neexistuje",
    "The login method: login with LDAP is not enabled for the application": "Metóda prihlásenia: prihlásenie pomocou LDAP nie je pre aplikáciu povolená",
    "The login method: login with SMS is not enabled for the application": "Metóda prihlásenia: prihlásenie pomocou SMS nie je pre aplikáciu povolená",
    "The login method: login with email is not enabled for the application": "Metóda prihlásenia: prihlásenie pomocou e-mailu nie je pre aplikáciu povolená",
    "The login method: login with face is not enabled for the application": "Metóda prihlásenia: prihlásenie pomocou tváre nie je pre aplikáciu povolená",
    "The login method: login with password is not enabled for the application": "Metóda prihlásenia: prihlásenie pomocou hesla nie je pre aplikáciu povolená",
    "The organization: %s does not exist": "Organizácia: %s neexistuje",
    "The provider: %s is not enabled for the application": "Poskytovateľ: %s nie je pre aplikáciu povolený",
    "Unauthorized operation": "Neautorizovaná operácia",
    "Unknown authentication type (not password or provider), form = %s": "Neznámy typ autentifikácie (nie heslo alebo poskytovateľ), forma = %s",
    "User's tag: %s is not listed in the application's tags": "Štítok používateľa: %s nie je uvedený v štítkoch aplikácie",
    "paid-user %s does not have active or pending subscription and the application: %s does not have default pricing": "platiaci používateľ %s nemá aktívne alebo čakajúce predplatné a aplikácia: %s nemá predvolenú cenovú politiku"
  },
  "cas": {
    "Service %s and %s do not match": "Služba %s a %s sa nezhodujú"
  },
  "check": {
    "Affiliation cannot be blank": "Príslušnosť nemôže byť prázdna",
    "Default code does not match the code's matching rules": "Predvolený kód nezodpovedá pravidlám zodpovedania kódu",
    "DisplayName cannot be blank": "Zobrazované meno nemôže byť prázdne",
    "DisplayName is not valid real name": "Zobrazované meno nie je platné skutočné meno",
    "Email already exists": "E-mail už existuje",
    "Email cannot be empty": "E-mail nemôže byť prázdny",
    "Email is invalid": "E-mail je neplatný",
    "Empty username.": "Prázdne používateľské meno.",
    "Face data does not exist, cannot log in": "Dáta o tvári neexistujú, nemožno sa prihlásiť",
    "Face data mismatch": "Nesúlad dát o tvári",
    "FirstName cannot be blank": "Meno nemôže byť prázdne",
    "Invitation code cannot be blank": "Kód pozvania nemôže byť prázdny",
    "Invitation code exhausted": "Kód pozvania bol vyčerpaný",
    "Invitation code is invalid": "Kód pozvania je neplatný",
    "Invitation code suspended": "Kód pozvania bol pozastavený",
    "LDAP user name or password incorrect": "LDAP používateľské meno alebo heslo sú nesprávne",
    "LastName cannot be blank": "Priezvisko nemôže byť prázdne",
    "Multiple accounts with same uid, please check your ldap server": "Viacero účtov s rovnakým uid, skontrolujte svoj ldap server",
    "Organization does not exist": "Organizácia neexistuje",
    "Phone already exists": "Telefón už existuje",
    "Phone cannot be empty": "Telefón nemôže byť prázdny",
    "Phone number is invalid": "Telefónne číslo je neplatné",
    "Please register using the email corresponding to the invitation code": "Prosím, zaregistrujte sa pomocou e-mailu zodpovedajúceho kódu pozvania",
    "Please register using the phone corresponding to the invitation code": "Prosím, zaregistrujte sa pomocou telefónu zodpovedajúceho kódu pozvania",
    "Please register using the username corresponding to the invitation code": "Prosím, zaregistrujte sa pomocou používateľského mena zodpovedajúceho kódu pozvania",
    "Session outdated, please login again": "Relácia je zastaraná, prosím, prihláste sa znova",
    "The invitation code has already been used": "Kód pozvania už bol použitý",
    "The user is forbidden to sign in, please contact the administrator": "Používateľovi je zakázané prihlásenie, prosím, kontaktujte administrátora",
    "The user: %s doesn't exist in LDAP server": "Používateľ: %s neexistuje na LDAP serveri",
    "The username may only contain alphanumeric characters, underlines or hyphens, cannot have consecutive hyphens or underlines, and cannot begin or end with a hyphen or underline.": "Používateľské meno môže obsahovať iba alfanumerické znaky, podtržníky alebo pomlčky, nemôže obsahovať po sebe idúce pomlčky alebo podtržníky a nemôže začínať alebo končiť pomlčkou alebo podtržníkom.",
    "The value \\\"%s\\\" for account field \\\"%s\\\" doesn't match the account item regex": "Hodnota \\\"%s\\\" pre pole účtu \\\"%s\\\" nezodpovedá regulárnemu výrazu položky účtu",
    "The value \\\"%s\\\" for signup field \\\"%s\\\" doesn't match the signup item regex of the application \\\"%s\\\"": "Hodnota \\\"%s\\\" pre pole registrácie \\\"%s\\\" nezodpovedá regulárnemu výrazu položky registrácie aplikácie \\\"%s\\\"",
    "Username already exists": "Používateľské meno už existuje",
    "Username cannot be an email address": "Používateľské meno nemôže byť e-mailová adresa",
    "Username cannot contain white spaces": "Používateľské meno nemôže obsahovať medzery",
    "Username cannot start with a digit": "Používateľské meno nemôže začínať číslicou",
    "Username is too long (maximum is 255 characters).": "Používateľské meno je príliš dlhé (maximum je 255 znakov).",
    "Username must have at least 2 characters": "Používateľské meno musí mať aspoň 2 znaky",
    "You have entered the wrong password or code too many times, please wait for %d minutes and try again": "Zadali ste nesprávne heslo alebo kód príliš veľa krát, prosím, počkajte %d minút a skúste to znova",
    "Your region is not allow to signup by phone": "Váš región neumožňuje registráciu cez telefón",
    "password or code is incorrect": "heslo alebo kód je nesprávne",
    "password or code is incorrect, you have %d remaining chances": "heslo alebo kód je nesprávne, máte %d zostávajúcich pokusov",
    "unsupported password type: %s": "nepodporovaný typ hesla: %s"
  },
  "general": {
    "Missing parameter": "Chýbajúci parameter",
    "Please login first": "Najskôr sa prosím prihláste",
    "The organization: %s should have one application at least": "Organizácia: %s by mala mať aspoň jednu aplikáciu",
    "The user: %s doesn't exist": "Používateľ: %s neexistuje",
    "don't support captchaProvider: ": "nepodporuje captchaProvider: ",
    "this operation is not allowed in demo mode": "táto operácia nie je povolená v demo režime",
    "this operation requires administrator to perform": "táto operácia vyžaduje vykonanie administrátorom"
  },
  "ldap": {
    "Ldap server exist": "LDAP server existuje"
  },
  "link": {
    "Please link first": "Najskôr sa prosím prepojte",
    "This application has no providers": "Táto aplikácia nemá žiadnych poskytovateľov",
    "This application has no providers of type": "Táto aplikácia nemá poskytovateľov typu",
    "This provider can't be unlinked": "Tento poskytovateľ nemôže byť odpojený",
    "You are not the global admin, you can't unlink other users": "Nie ste globálny administrátor, nemôžete odpojiť iných používateľov",
    "You can't unlink yourself, you are not a member of any application": "Nemôžete sa odpojiť, nie ste členom žiadnej aplikácie"
  },
  "organization": {
    "Only admin can modify the %s.": "Len administrátor môže upravovať %s.",
    "The %s is immutable.": "%s je nemenný.",
    "Unknown modify rule %s.": "Neznáme pravidlo úprav %s."
  },
  "permission": {
    "The permission: \\\"%s\\\" doesn't exist": "Povolenie: \\\"%s\\\" neexistuje"
  },
  "provider": {
    "Invalid application id": "Neplatné id aplikácie",
    "the provider: %s does not exist": "poskytovateľ: %s neexistuje"
  },
  "resource": {
    "User is nil for tag: avatar": "Používateľ je nil pre tag: avatar",
    "Username or fullFilePath is empty: username = %s, fullFilePath = %s": "Používateľské meno alebo fullFilePath je prázdny: používateľské meno = %s, fullFilePath = %s"
  },
  "saml": {
    "Application %s not found": "Aplikácia %s nebola nájdená"
  },
  "saml_sp": {
    "provider %s's category is not SAML": "kategória poskytovateľa %s nie je SAML"
  },
  "service": {
    "Empty parameters for emailForm: %v": "Prázdne parametre pre emailForm: %v",
    "Invalid Email receivers: %s": "Neplatní príjemcovia e-mailu: %s",
    "Invalid phone receivers: %s": "Neplatní príjemcovia telefónu: %s"
  },
  "storage": {
    "The objectKey: %s is not allowed": "objectKey: %s nie je povolený",
    "The provider type: %s is not supported": "Typ poskytovateľa: %s nie je podporovaný"
  },
  "token": {
    "Grant_type: %s is not supported in this application": "Grant_type: %s nie je podporovaný v tejto aplikácii",
    "Invalid application or wrong clientSecret": "Neplatná aplikácia alebo nesprávny clientSecret",
    "Invalid client_id": "Neplatný client_id",
    "Redirect URI: %s doesn't exist in the allowed Redirect URI list": "Redirect URI: %s neexistuje v zozname povolených Redirect URI",
    "Token not found, invalid accessToken": "Token nebol nájdený, neplatný accessToken"
  },
  "user": {
    "Display name cannot be empty": "Zobrazované meno nemôže byť prázdne",
    "New password cannot contain blank space.": "Nové heslo nemôže obsahovať medzery."
  },
  "user_upload": {
    "Failed to import users": "Nepodarilo sa importovať používateľov"
  },
  "util": {
    "No application is found for userId: %s": "Nebola nájdená žiadna aplikácia pre userId: %s",
    "No provider for category: %s is found for application: %s": "Pre aplikáciu: %s nebol nájdený žiadny poskytovateľ pre kategóriu: %s",
    "The provider: %s is not found": "Poskytovateľ: %s nebol nájdený"
  },
  "verification": {
    "Invalid captcha provider.": "Neplatný captcha poskytovateľ.",
    "Phone number is invalid in your region %s": "Telefónne číslo je neplatné vo vašom regióne %s",
    "The verification code has not been sent yet!": "Overovací kód ešte nebol odoslaný!",
    "The verification code has not been sent yet, or has already been used!": "Overovací kód ešte nebol odoslaný, alebo bol už použitý!",
    "Turing test failed.": "Test Turinga zlyhal.",
    "Unable to get the email modify rule.": "Nepodarilo sa získať pravidlo úpravy e-mailu.",
    "Unable to get the phone modify rule.": "Nepodarilo sa získať pravidlo úpravy telefónu.",
    "Unknown type": "Neznámy typ",
    "Wrong verification code!": "Nesprávny overovací kód!",
    "You should verify your code in %d min!": "Overte svoj kód za %d minút!",
    "please add a SMS provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s": "prosím pridajte SMS poskytovateľa do zoznamu \\\"Poskytovatelia\\\" pre aplikáciu: %s",
    "please add an Email provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s": "prosím pridajte e-mailového poskytovateľa do zoznamu \\\"Poskytovatelia\\\" pre aplikáciu: %s",
    "the user does not exist, please sign up first": "používateľ neexistuje, prosím, zaregistrujte sa najskôr"
  },
  "webauthn": {
    "Found no credentials for this user": "Nenašli sa žiadne prihlasovacie údaje pre tohto používateľa",
    "Please call WebAuthnSigninBegin first": "Najskôr prosím zavolajte WebAuthnSigninBegin"
  }
}