"The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account via %s, please use another way to sign up":"Account voor provider: %s en gebruikersnaam: %s (%s) bestaat niet en mag niet registreren via %s, gebruik een andere methode",
"The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account, please contact your IT support":"Account voor provider: %s en gebruikersnaam: %s (%s) bestaat niet en mag niet registreren, contacteer IT-support",
"The account for provider: %s and username: %s (%s) is already linked to another account: %s (%s)":"Account voor provider: %s en gebruikersnaam: %s (%s) is al gelinkt aan ander account: %s (%s)",
"The application: %s does not exist":"Applicatie: %s bestaat niet",
"Unknown authentication type (not password or provider), form = %s":"Onbekend authenticatietype (geen wachtwoord of provider), formulier = %s",
"User's tag: %s is not listed in the application's tags":"Gebruikerstag: %s staat niet in de applicatietags",
"UserCode Expired":"UserCode verlopen",
"UserCode Invalid":"UserCode ongeldig",
"paid-user %s does not have active or pending subscription and the application: %s does not have default pricing":"Betaalde gebruiker %s heeft geen actief of lopend abonnement en applicatie: %s heeft geen standaardprijzen",
"the application for user %s is not found":"Applicatie voor gebruiker %s niet gevonden",
"the organization: %s is not found":"Organisatie: %s niet gevonden"
"LDAP user name or password incorrect":"LDAP-gebruikersnaam of wachtwoord onjuist",
"LastName cannot be blank":"Achternaam mag niet leeg zijn",
"Multiple accounts with same uid, please check your ldap server":"Meerdere accounts met zelfde uid, controleer LDAP-server",
"Organization does not exist":"Organisatie bestaat niet",
"Password cannot be empty":"Wachtwoord mag niet leeg zijn",
"Phone already exists":"Telefoonnummer bestaat al",
"Phone cannot be empty":"Telefoonnummer mag niet leeg zijn",
"Phone number is invalid":"Ongeldig telefoonnummer",
"Please register using the email corresponding to the invitation code":"Registreer met het e-mailadres dat hoort bij de uitnodigingscode",
"Please register using the phone corresponding to the invitation code":"Registreer met het telefoonnummer dat hoort bij de uitnodigingscode",
"Please register using the username corresponding to the invitation code":"Registreer met de gebruikersnaam die hoort bij de uitnodigingscode",
"Session outdated, please login again":"Sessie verlopen, gelieve opnieuw in te loggen",
"The invitation code has already been used":"Uitnodigingscode is al gebruikt",
"The user is forbidden to sign in, please contact the administrator":"Gebruiker mag niet inloggen, contacteer beheerder",
"The user: %s doesn't exist in LDAP server":"Gebruiker: %s bestaat niet in LDAP-server",
"The username may only contain alphanumeric characters, underlines or hyphens, cannot have consecutive hyphens or underlines, and cannot begin or end with a hyphen or underline.":"Gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke tekens, underscores of koppeltekens bevatten, geen opeenvolgende koppeltekens/underscores, en mag niet beginnen of eindigen met koppelteken of underscore.",
"The value \\\"%s\\\" for account field \\\"%s\\\" doesn't match the account item regex":"Хадгаламалық өрісі \\\"%s\\\" үшін мәні \\\"%s\\\" хадгаламалық элементінің регекспімен сәйкес келмейді",
"The value \\\"%s\\\" for signup field \\\"%s\\\" doesn't match the signup item regex of the application \\\"%s\\\"":"Тіркелу өрісі \\\"%s\\\" үшін мәні \\\"%s\\\" қолданба \\\"%s\\\"-нің тіркелу элементінің регекспімен сәйкес келмейді",
"Username already exists":"Gebruikersnaam bestaat al",
"Username cannot be an email address":"Gebruikersnaam mag geen e-mailadres zijn",
"Username cannot contain white spaces":"Gebruikersnaam mag geen spaties bevatten",
"Username cannot start with a digit":"Gebruikersnaam mag niet met cijfer beginnen",
"Username is too long (maximum is 255 characters).":"Gebruikersnaam te lang (maximaal 255 tekens).",
"Username must have at least 2 characters":"Gebruikersnaam moet minstens 2 tekens hebben",
"Username supports email format. Also The username may only contain alphanumeric characters, underlines or hyphens, cannot have consecutive hyphens or underlines, and cannot begin or end with a hyphen or underline. Also pay attention to the email format.":"Gebruikersnaam ondersteunt e-mailformaat. Mag alleen alfanumerieke tekens, underscores of koppeltekens bevatten, geen opeenvolgende koppeltekens/underscores, en mag niet beginnen of eindigen met koppelteken of underscore. Let op e-mailformaat.",
"You have entered the wrong password or code too many times, please wait for %d minutes and try again":"Te vaak verkeerd wachtwoord of code ingevoerd, wacht %d minuten en probeer opnieuw",
"Your IP address: %s has been banned according to the configuration of: ":"Je IP-adres: %s is verbannen volgens configuratie van: ",
"Your password has expired. Please reset your password by clicking \\\"Forgot password\\\"":"Сіздің пароліңіз мерзімі аяқталды. Кликтап \\\"Парольді ұмытып қалдым\\\" нұсқасын қалпына келтіріңіз",
"Your region is not allow to signup by phone":"Registratie per telefoon niet toegestaan in jouw regio",
"password or code is incorrect":"wachtwoord of code onjuist",
"password or code is incorrect, you have %s remaining chances":"wachtwoord of code onjuist, nog %s pogingen over",
"adding a new user to the 'built-in' organization is currently disabled. Please note: all users in the 'built-in' organization are global administrators in Casdoor. Refer to the docs: https://casdoor.org/docs/basic/core-concepts#how-does-casdoor-manage-itself. If you still wish to create a user for the 'built-in' organization, go to the organization's settings page and enable the 'Has privilege consent' option.":"'Built-in' (құрылымдық) ұйымға жаңа пайдаланушы қосу әзірге өшірілген. Ескеріңіз: 'Built-in' ұйымдағы барлық пайдаланушылар Casdoor дөгел әкімдері болып табылады. Документацияға қараңыз: https://casdoor.org/docs/basic/core-concepts#how-does-casdoor-manage-itself. Егер сіз әлі де 'Built-in' ұйымы үшін пайдаланушы жасауын қаласаңыз, ұйымның баптаулар бетinə оралыңыз және 'Рұқсатларға растау бар' опциясын қосу іске ашыңыз."
"You should verify your code in %d min!":"Verifieer je code binnen %d min!",
"please add a SMS provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s":"Күріспе: %s қолданбасының \\\"Провайдерлер\\\" тізіміне SMS провайдерін қосыңыз",
"please add an Email provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s":"Күріспе: %s қолданбасының \\\"Провайдерлер\\\" тізіміне Электрондық пошта провайдерін қосыңыз",
"the user does not exist, please sign up first":"gebruiker bestaat niet, registreer eerst"