"Failed to add user":"Nepodařilo se přidat uživatele",
"Get init score failed, error: %w":"Nepodařilo se získat počáteční skóre, chyba: %w",
"Please sign out first":"Nejprve se prosím odhlaste",
"The application does not allow to sign up new account":"Aplikace neumožňuje registraci nového účtu"
},
"auth":{
"Challenge method should be S256":"Metoda výzvy by měla být S256",
"Failed to create user, user information is invalid: %s":"Nepodařilo se vytvořit uživatele, informace o uživateli jsou neplatné: %s",
"Failed to login in: %s":"Nepodařilo se přihlásit: %s",
"Invalid token":"Neplatný token",
"State expected: %s, but got: %s":"Očekávaný stav: %s, ale získán: %s",
"The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account via %%s, please use another way to sign up":"Účet pro poskytovatele: %s a uživatelské jméno: %s (%s) neexistuje a není povoleno se registrovat jako nový účet přes %%s, prosím použijte jiný způsob registrace",
"The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account, please contact your IT support":"Účet pro poskytovatele: %s a uživatelské jméno: %s (%s) neexistuje a není povoleno se registrovat jako nový účet, prosím kontaktujte svou IT podporu",
"The account for provider: %s and username: %s (%s) is already linked to another account: %s (%s)":"Účet pro poskytovatele: %s a uživatelské jméno: %s (%s) je již propojen s jiným účtem: %s (%s)",
"The application: %s does not exist":"Aplikace: %s neexistuje",
"The login method: login with LDAP is not enabled for the application":"Metoda přihlášení: přihlášení pomocí LDAP není pro aplikaci povolena",
"The login method: login with SMS is not enabled for the application":"Metoda přihlášení: přihlášení pomocí SMS není pro aplikaci povolena",
"The login method: login with email is not enabled for the application":"Metoda přihlášení: přihlášení pomocí emailu není pro aplikaci povolena",
"The login method: login with face is not enabled for the application":"Metoda přihlášení: přihlášení pomocí obličeje není pro aplikaci povolena",
"The login method: login with password is not enabled for the application":"Metoda přihlášení: přihlášení pomocí hesla není pro aplikaci povolena",
"The organization: %s does not exist":"Organizace: %s neexistuje",
"The provider: %s is not enabled for the application":"Poskytovatel: %s není pro aplikaci povolen",
"Unauthorized operation":"Neoprávněná operace",
"Unknown authentication type (not password or provider), form = %s":"Neznámý typ autentizace (není heslo nebo poskytovatel), formulář = %s",
"User's tag: %s is not listed in the application's tags":"Štítek uživatele: %s není uveden v štítcích aplikace",
"paid-user %s does not have active or pending subscription and the application: %s does not have default pricing":"Placený uživatel %s nemá aktivní nebo čekající předplatné a aplikace: %s nemá výchozí ceny"
},
"cas":{
"Service %s and %s do not match":"Služba %s a %s se neshodují"
},
"check":{
"Affiliation cannot be blank":"Příslušnost nemůže být prázdná",
"Default code does not match the code's matching rules":"Výchozí kód neodpovídá pravidlům pro shodu kódů",
"DisplayName cannot be blank":"Zobrazované jméno nemůže být prázdné",
"DisplayName is not valid real name":"Zobrazované jméno není platné skutečné jméno",
"Email already exists":"Email již existuje",
"Email cannot be empty":"Email nemůže být prázdný",
"Email is invalid":"Email je neplatný",
"Empty username.":"Prázdné uživatelské jméno.",
"Face data does not exist, cannot log in":"Data obličeje neexistují, nelze se přihlásit",
"Face data mismatch":"Neshoda dat obličeje",
"FirstName cannot be blank":"Křestní jméno nemůže být prázdné",
"Invitation code cannot be blank":"Pozvánkový kód nemůže být prázdný",
"Invitation code exhausted":"Pozvánkový kód vyčerpán",
"Invitation code is invalid":"Pozvánkový kód je neplatný",
"Invitation code suspended":"Pozvánkový kód pozastaven",
"LDAP user name or password incorrect":"Uživatelské jméno nebo heslo LDAP je nesprávné",
"LastName cannot be blank":"Příjmení nemůže být prázdné",
"Multiple accounts with same uid, please check your ldap server":"Více účtů se stejným uid, prosím zkontrolujte svůj ldap server",
"Organization does not exist":"Organizace neexistuje",
"Phone already exists":"Telefon již existuje",
"Phone cannot be empty":"Telefon nemůže být prázdný",
"Phone number is invalid":"Telefonní číslo je neplatné",
"Please register using the email corresponding to the invitation code":"Prosím zaregistrujte se pomocí emailu odpovídajícího pozvánkovému kódu",
"Please register using the phone corresponding to the invitation code":"Prosím zaregistrujte se pomocí telefonu odpovídajícího pozvánkovému kódu",
"Please register using the username corresponding to the invitation code":"Prosím zaregistrujte se pomocí uživatelského jména odpovídajícího pozvánkovému kódu",
"Session outdated, please login again":"Relace je zastaralá, prosím přihlaste se znovu",
"The invitation code has already been used":"Pozvánkový kód již byl použit",
"The user is forbidden to sign in, please contact the administrator":"Uživatel má zakázáno se přihlásit, prosím kontaktujte administrátora",
"The user: %s doesn't exist in LDAP server":"Uživatel: %s neexistuje na LDAP serveru",
"The username may only contain alphanumeric characters, underlines or hyphens, cannot have consecutive hyphens or underlines, and cannot begin or end with a hyphen or underline.":"Uživatelské jméno může obsahovat pouze alfanumerické znaky, podtržítka nebo pomlčky, nemůže mít po sobě jdoucí pomlčky nebo podtržítka a nemůže začínat nebo končit pomlčkou nebo podtržítkem.",
"The value \\\"%s\\\" for account field \\\"%s\\\" doesn't match the account item regex":"Hodnota \\\"%s\\\" pro pole účtu \\\"%s\\\" neodpovídá regulárnímu výrazu položky účtu",
"The value \\\"%s\\\" for signup field \\\"%s\\\" doesn't match the signup item regex of the application \\\"%s\\\"":"Hodnota \\\"%s\\\" pro pole registrace \\\"%s\\\" neodpovídá regulárnímu výrazu položky registrace aplikace \\\"%s\\\"",
"Username already exists":"Uživatelské jméno již existuje",
"Username cannot be an email address":"Uživatelské jméno nemůže být emailová adresa",
"Username cannot contain white spaces":"Uživatelské jméno nemůže obsahovat mezery",
"Username cannot start with a digit":"Uživatelské jméno nemůže začínat číslicí",
"Username must have at least 2 characters":"Uživatelské jméno musí mít alespoň 2 znaky",
"You have entered the wrong password or code too many times, please wait for %d minutes and try again":"Zadali jste špatné heslo nebo kód příliš mnohokrát, prosím počkejte %d minut a zkuste to znovu",
"Your region is not allow to signup by phone":"Vaše oblast neumožňuje registraci pomocí telefonu",
"password or code is incorrect":"heslo nebo kód je nesprávné",
"password or code is incorrect, you have %d remaining chances":"heslo nebo kód je nesprávné, máte %d zbývajících pokusů",
"unsupported password type: %s":"nepodporovaný typ hesla: %s"
},
"general":{
"Missing parameter":"Chybějící parametr",
"Please login first":"Prosím, přihlaste se nejprve",
"The organization: %s should have one application at least":"Organizace: %s by měla mít alespoň jednu aplikaci",
"The user: %s doesn't exist":"Uživatel: %s neexistuje",
"don't support captchaProvider: ":"nepodporuje captchaProvider: ",
"this operation is not allowed in demo mode":"tato operace není povolena v demo režimu",
"this operation requires administrator to perform":"tato operace vyžaduje administrátora"
},
"ldap":{
"Ldap server exist":"Ldap server existuje"
},
"link":{
"Please link first":"Prosím, nejprve propojte",
"This application has no providers":"Tato aplikace nemá žádné poskytovatele",
"This application has no providers of type":"Tato aplikace nemá žádné poskytovatele typu",
"This provider can't be unlinked":"Tento poskytovatel nemůže být odpojen",
"You are not the global admin, you can't unlink other users":"Nejste globální administrátor, nemůžete odpojovat jiné uživatele",
"You can't unlink yourself, you are not a member of any application":"Nemůžete odpojit sami sebe, nejste členem žádné aplikace"
},
"organization":{
"Only admin can modify the %s.":"Pouze administrátor může upravit %s.",
"The permission: \\\"%s\\\" doesn't exist":"Oprávnění: \\\"%s\\\" neexistuje"
},
"provider":{
"Invalid application id":"Neplatné ID aplikace",
"the provider: %s does not exist":"poskytovatel: %s neexistuje"
},
"resource":{
"User is nil for tag: avatar":"Uživatel je nil pro tag: avatar",
"Username or fullFilePath is empty: username = %s, fullFilePath = %s":"Uživatelské jméno nebo úplná cesta k souboru je prázdná: uživatelské jméno = %s, úplná cesta k souboru = %s"
},
"saml":{
"Application %s not found":"Aplikace %s nebyla nalezena"
},
"saml_sp":{
"provider %s's category is not SAML":"poskytovatel %s není kategorie SAML"
},
"service":{
"Empty parameters for emailForm: %v":"Prázdné parametry pro emailForm: %v",
"You should verify your code in %d min!":"Měli byste ověřit svůj kód do %d minut!",
"please add a SMS provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s":"prosím přidejte poskytovatele SMS do seznamu \\\"Providers\\\" pro aplikaci: %s",
"please add an Email provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s":"prosím přidejte poskytovatele emailu do seznamu \\\"Providers\\\" pro aplikaci: %s",
"the user does not exist, please sign up first":"uživatel neexistuje, prosím nejprve se zaregistrujte"
},
"webauthn":{
"Found no credentials for this user":"Nebyly nalezeny žádné přihlašovací údaje pro tohoto uživatele",
"Please call WebAuthnSigninBegin first":"Prosím, nejprve zavolejte WebAuthnSigninBegin"