Improve i18n texts

This commit is contained in:
Yang Luo
2023-12-20 10:09:00 +08:00
parent ffe2330238
commit 46e0bc1a39
50 changed files with 1742 additions and 454 deletions

View File

@ -12,7 +12,9 @@
"Policies": "政策",
"Policies - Tooltip": "Casbinのポリシールール",
"Rule type": "Rule type",
"Sync policies successfully": "ポリシーを同期できました"
"Sync policies successfully": "ポリシーを同期できました",
"Use same DB": "Use same DB",
"Use same DB - Tooltip": "Use same DB - Tooltip"
},
"application": {
"Always": "常に",
@ -30,6 +32,8 @@
"Edit Application": "アプリケーションを編集する",
"Enable Email linking": "イーメールリンクの有効化",
"Enable Email linking - Tooltip": "組織内に同じメールアドレスを持つユーザーがいる場合、サードパーティのログイン方法は自動的にそのユーザーに関連付けられます",
"Enable SAML C14N10": "Enable SAML C14N10",
"Enable SAML C14N10 - Tooltip": "Enable SAML C14N10 - Tooltip",
"Enable SAML compression": "SAMLの圧縮を有効にする",
"Enable SAML compression - Tooltip": "CasdoorをSAML IdPとして使用する場合、SAMLレスポンスメッセージを圧縮するかどうか。圧縮する: 圧縮するかどうか。圧縮しない: 圧縮しないかどうか",
"Enable WebAuthn signin": "WebAuthnのサインインを可能にする",
@ -200,6 +204,8 @@
"Default application - Tooltip": "組織ページから直接登録されたユーザーのデフォルトアプリケーション",
"Default avatar": "デフォルトのアバター",
"Default avatar - Tooltip": "新規登録ユーザーがアバター画像を設定しない場合に使用されるデフォルトのアバター",
"Default password": "Default password",
"Default password - Tooltip": "Default password - Tooltip",
"Delete": "削除",
"Description": "説明",
"Description - Tooltip": "参照用の詳細な説明情報です。Casdoor自体はそれを使用しません",
@ -218,8 +224,10 @@
"Failed to connect to server": "サーバーに接続できませんでした",
"Failed to delete": "削除に失敗しました",
"Failed to enable": "Failed to enable",
"Failed to get TermsOfUse URL": "Failed to get TermsOfUse URL",
"Failed to remove": "Failed to remove",
"Failed to save": "保存に失敗しました",
"Failed to sync": "Failed to sync",
"Failed to verify": "Failed to verify",
"Favicon": "ファビコン",
"Favicon - Tooltip": "組織のすべてのCasdoorページに使用されるFaviconアイコンのURL",
@ -251,6 +259,8 @@
"MFA items - Tooltip": "MFA items - Tooltip",
"Master password": "マスターパスワード",
"Master password - Tooltip": "この組織のすべてのユーザーにログインするために使用でき、管理者が技術的な問題を解決するためにこのユーザーとしてログインするのに便利です",
"Master verification code": "Master verification code",
"Master verification code - Tooltip": "Master verification code - Tooltip",
"Menu": "メニュー",
"Method": "方法",
"Model": "モデル",
@ -272,6 +282,8 @@
"Password salt - Tooltip": "ランダムパラメーターは、パスワードの暗号化に使用されます",
"Password type": "パスワードタイプ",
"Password type - Tooltip": "データベース内のパスワードの格納形式",
"Payment": "Payment",
"Payment - Tooltip": "Payment - Tooltip",
"Payments": "支払い",
"Permissions": "許可",
"Permissions - Tooltip": "このユーザーが所有する権限",
@ -283,6 +295,8 @@
"Plans - Tooltip": "Plans - Tooltip",
"Preview": "プレビュー",
"Preview - Tooltip": "構成されたエフェクトをプレビューする",
"Pricing": "Pricing",
"Pricing - Tooltip": "Pricing - Tooltip",
"Pricings": "価格設定",
"Products": "製品",
"Provider": "プロバイダー",
@ -296,6 +310,10 @@
"Role - Tooltip": "Role - Tooltip",
"Roles": "役割",
"Roles - Tooltip": "ユーザーが所属する役割",
"Root cert": "Root cert",
"Root cert - Tooltip": "Root cert - Tooltip",
"SAML attributes": "SAML attributes",
"SAML attributes - Tooltip": "SAML attributes - Tooltip",
"Save": "保存",
"Save & Exit": "保存して終了",
"Session ID": "セッションID",
@ -318,6 +336,7 @@
"Successfully removed": "Successfully removed",
"Successfully saved": "成功的に保存されました",
"Successfully sent": "Successfully sent",
"Successfully synced": "Successfully synced",
"Supported country codes": "サポートされている国コード",
"Supported country codes - Tooltip": "組織でサポートされている国コード。これらのコードは、SMS認証コードのプレフィックスとして選択できます",
"Sure to delete": "削除することが確実です",
@ -573,11 +592,13 @@
"plan": {
"Edit Plan": "Edit Plan",
"New Plan": "New Plan",
"Price per month": "Price per month",
"Price per month - Tooltip": "Price per month - Tooltip",
"Price per year": "Price per year",
"Price per year - Tooltip": "Price per year - Tooltip",
"per month": "月毎"
"Period": "Period",
"Period - Tooltip": "Period - Tooltip",
"Price": "Price",
"Price - Tooltip": "Price - Tooltip",
"Related product": "Related product",
"per month": "月毎",
"per year": "per year"
},
"pricing": {
"Copy pricing page URL": "価格ページのURLをコピー",
@ -589,6 +610,7 @@
"Trial duration": "トライアル期間の長さ",
"Trial duration - Tooltip": "トライアル期間の長さ",
"days trial available!": "日間のトライアルが利用可能です!",
"paid-user do not have active subscription or pending subscription, please select a plan to buy": "paid-user do not have active subscription or pending subscription, please select a plan to buy",
"pricing page URL copied to clipboard successfully, please paste it into the incognito window or another browser": "価格ページのURLが正常にクリップボードにコピーされました。シークレットウィンドウや別のブラウザに貼り付けてください。"
},
"product": {
@ -600,17 +622,16 @@
"Detail - Tooltip": "製品の詳細",
"Dummy": "Dummy",
"Edit Product": "製品を編集",
"I have completed the payment": "私は支払いを完了しました",
"Image": "画像",
"Image - Tooltip": "製品のイメージ",
"New Product": "新製品",
"Pay": "支払う",
"PayPal": "PayPal",
"Payment cancelled": "Payment cancelled",
"Payment failed": "Payment failed",
"Payment providers": "支払いプロバイダー",
"Payment providers - Tooltip": "支払いサービスの提供者",
"Placing order...": "注文をする...",
"Please provide your username in the remark": "備考欄にユーザー名を入力してください",
"Please scan the QR code to pay": "QRコードをスキャンして支払ってください",
"Price": "価格",
"Price - Tooltip": "製品の価格",
"Quantity": "量",
@ -672,8 +693,8 @@
"Content": "Content",
"Content - Tooltip": "Content - Tooltip",
"Copy": "コピー",
"DB Test": "DB Test",
"DB Test - Tooltip": "DB Test - Tooltip",
"DB test": "DB test",
"DB test - Tooltip": "DB test - Tooltip",
"Disable SSL": "SSLを無効にする",
"Disable SSL - Tooltip": "SMTPサーバーと通信する場合にSSLプロトコルを無効にするかどうか",
"Domain": "ドメイン",
@ -700,6 +721,10 @@
"Internal": "Internal",
"Issuer URL": "発行者のURL",
"Issuer URL - Tooltip": "発行者URL",
"Key ID": "Key ID",
"Key ID - Tooltip": "Key ID - Tooltip",
"Key text": "Key text",
"Key text - Tooltip": "Key text - Tooltip",
"Link copied to clipboard successfully": "リンクがクリップボードに正常にコピーされました",
"Metadata": "メタデータ",
"Metadata - Tooltip": "SAMLのメタデータ",
@ -754,6 +779,10 @@
"Sender Id - Tooltip": "Sender Id - Tooltip",
"Sender number": "Sender number",
"Sender number - Tooltip": "Sender number - Tooltip",
"Service ID identifier": "Service ID identifier",
"Service ID identifier - Tooltip": "Service ID identifier - Tooltip",
"Service account JSON": "Service account JSON",
"Service account JSON - Tooltip": "Service account JSON - Tooltip",
"Sign Name": "署名",
"Sign Name - Tooltip": "使用する署名の名前",
"Sign request": "サインリクエスト",
@ -764,12 +793,15 @@
"Signup HTML": "サインアップ HTML",
"Signup HTML - Edit": "サインアップ HTML - 編集",
"Signup HTML - Tooltip": "デフォルトのサインアップページスタイルを置き換えるためのカスタムHTML",
"Signup group": "Signup group",
"Silent": "Silent",
"Site key": "サイトキー",
"Site key - Tooltip": "サイトキー",
"Sliding Validation": "Sliding Validation",
"Sub type": "サブタイプ",
"Sub type - Tooltip": "サブタイプ",
"Team ID": "Team ID",
"Team ID - Tooltip": "Team ID - Tooltip",
"Template code": "テンプレートコード",
"Template code - Tooltip": "テンプレートコード",
"Test Email": "テストメール",
@ -780,6 +812,8 @@
"Token URL - Tooltip": "トークンURL",
"Type": "タイプ",
"Type - Tooltip": "タイプを選択してください",
"User flow": "User flow",
"User flow - Tooltip": "User flow - Tooltip",
"User mapping": "User mapping",
"User mapping - Tooltip": "User mapping - Tooltip",
"UserInfo URL": "UserInfo URLを日本語に翻訳すると、「ユーザー情報のURL」となります",
@ -801,6 +835,8 @@
"New Role": "新しい役割",
"Sub domains": "サブドメイン",
"Sub domains - Tooltip": "現在の役割に含まれるドメイン",
"Sub groups": "Sub groups",
"Sub groups - Tooltip": "Sub groups - Tooltip",
"Sub roles": "サブロール",
"Sub roles - Tooltip": "現在の役割に含まれる役割",
"Sub users": "サブユーザー",
@ -812,6 +848,9 @@
"Confirm": "確認",
"Decline": "拒否",
"Have account?": "アカウントはありますか?",
"Label": "Label",
"Label HTML": "Label HTML",
"Placeholder": "Placeholder",
"Please accept the agreement!": "合意に同意してください!",
"Please click the below button to sign in": "以下のボタンをクリックしてログインしてください",
"Please confirm your password!": "パスワードを確認してください!",
@ -830,6 +869,11 @@
"Please select your country/region!": "あなたの国/地域を選択してください!",
"Terms of Use": "利用規約",
"Terms of Use - Tooltip": "ユーザーが登録する際に読んで同意する必要がある利用規約",
"Text 1": "Text 1",
"Text 2": "Text 2",
"Text 3": "Text 3",
"Text 4": "Text 4",
"Text 5": "Text 5",
"The input is not invoice Tax ID!": "入力されたものは請求書の税番号ではありません!",
"The input is not invoice title!": "インプットは請求書タイトルではありません!",
"The input is not valid Email!": "入力されたものは有効なメールではありません",
@ -841,14 +885,19 @@
"sign in now": "今すぐサインインしてください"
},
"subscription": {
"Duration": "期間",
"Duration - Tooltip": "購読の期間",
"Active": "Active",
"Edit Subscription": "Edit Subscription",
"End date": "終了日",
"End date - Tooltip": "終了日",
"End time": "End time",
"End time - Tooltip": "End time - Tooltip",
"Error": "Error",
"Expired": "Expired",
"New Subscription": "New Subscription",
"Start date": "開始日",
"Start date - Tooltip": "開始日"
"Pending": "Pending",
"Period": "Period",
"Start time": "Start time",
"Start time - Tooltip": "Start time - Tooltip",
"Suspended": "Suspended",
"Upcoming": "Upcoming"
},
"syncer": {
"Affiliation table": "所属テーブル",
@ -872,6 +921,8 @@
"Is read-only": "Is read-only",
"Is read-only - Tooltip": "Is read-only - Tooltip",
"New Syncer": "新しいシンクロナイザー",
"SSL mode": "SSL mode",
"SSL mode - Tooltip": "SSL mode - Tooltip",
"Sync interval": "同期の間隔",
"Sync interval - Tooltip": "単位は秒です",
"Table": "テーブル",
@ -974,6 +1025,8 @@
"Managed accounts": "管理アカウント",
"Modify password...": "パスワードを変更する...",
"Multi-factor authentication": "Multi-factor authentication",
"Name": "Name",
"Name format": "Name format",
"New Email": "新しいメール",
"New Password": "新しいパスワード",
"New User": "新しいユーザー",
@ -1011,6 +1064,7 @@
"Upload ID card front picture": "Upload ID card front picture",
"Upload ID card with person picture": "Upload ID card with person picture",
"Upload a photo": "写真をアップロードしてください",
"Value": "Value",
"Values": "価値観",
"Verification code sent": "確認コードを送信しました",
"WebAuthn credentials": "WebAuthnの資格情報",