{ "account": { "Failed to add user": "Konnte den Benutzer nicht hinzufügen", "Get init score failed, error: %w": "Init-Score konnte nicht abgerufen werden, Fehler: %w", "Please sign out first": "Bitte melden Sie sich zuerst ab", "The application does not allow to sign up new account": "Die Anwendung erlaubt es nicht, sich für ein neues Konto anzumelden" }, "auth": { "Challenge method should be S256": "Die Challenge-Methode sollte S256 sein", "Failed to create user, user information is invalid: %s": "Es konnte kein Benutzer erstellt werden, da die Benutzerinformationen ungültig sind: %s", "Failed to login in: %s": "Konnte nicht anmelden: %s", "Invalid token": "Ungültiges Token", "State expected: %s, but got: %s": "Erwarteter Zustand: %s, aber erhalten: %s", "The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account via %%s, please use another way to sign up": "Das Konto für den Anbieter: %s und Benutzernamen: %s (%s) existiert nicht und darf nicht über %%s als neues Konto erstellt werden. Bitte nutzen Sie einen anderen Weg, um sich anzumelden", "The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account, please contact your IT support": "Das Konto für den Anbieter %s und Benutzernamen %s (%s) existiert nicht und es ist nicht erlaubt, ein neues Konto anzumelden. Bitte wenden Sie sich an Ihren IT-Support", "The account for provider: %s and username: %s (%s) is already linked to another account: %s (%s)": "Das Konto für den Anbieter %s und Benutzernamen %s (%s) ist bereits mit einem anderen Konto verknüpft: %s (%s)", "The application: %s does not exist": "Die Anwendung: %s existiert nicht", "The login method: login with password is not enabled for the application": "Die Anmeldeart \"Anmeldung mit Passwort\" ist für die Anwendung nicht aktiviert", "The provider: %s is not enabled for the application": "Der Anbieter: %s ist nicht für die Anwendung aktiviert", "Unauthorized operation": "Nicht autorisierte Operation", "Unknown authentication type (not password or provider), form = %s": "Unbekannter Authentifizierungstyp (nicht Passwort oder Anbieter), Formular = %s", "User's tag: %s is not listed in the application's tags": "User's tag: %s is not listed in the application's tags" }, "cas": { "Service %s and %s do not match": "Service %s und %s stimmen nicht überein" }, "check": { "Affiliation cannot be blank": "Zugehörigkeit darf nicht leer sein", "DisplayName cannot be blank": "Anzeigename kann nicht leer sein", "DisplayName is not valid real name": "DisplayName ist kein gültiger Vorname", "Email already exists": "E-Mail existiert bereits", "Email cannot be empty": "E-Mail darf nicht leer sein", "Email is invalid": "E-Mail ist ungültig", "Empty username.": "Leerer Benutzername.", "FirstName cannot be blank": "Vorname darf nicht leer sein", "LDAP user name or password incorrect": "Ldap Benutzername oder Passwort falsch", "LastName cannot be blank": "Nachname darf nicht leer sein", "Multiple accounts with same uid, please check your ldap server": "Mehrere Konten mit derselben uid, bitte überprüfen Sie Ihren LDAP-Server", "Organization does not exist": "Organisation existiert nicht", "Password must have at least 6 characters": "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen enthalten", "Phone already exists": "Telefon existiert bereits", "Phone cannot be empty": "Das Telefon darf nicht leer sein", "Phone number is invalid": "Die Telefonnummer ist ungültig", "Session outdated, please login again": "Sitzung abgelaufen, bitte erneut anmelden", "The user is forbidden to sign in, please contact the administrator": "Dem Benutzer ist der Zugang verboten, bitte kontaktieren Sie den Administrator", "The user: %s doesn't exist in LDAP server": "The user: %s doesn't exist in LDAP server", "The username may only contain alphanumeric characters, underlines or hyphens, cannot have consecutive hyphens or underlines, and cannot begin or end with a hyphen or underline.": "Der Benutzername darf nur alphanumerische Zeichen, Unterstriche oder Bindestriche enthalten, keine aufeinanderfolgenden Bindestriche oder Unterstriche haben und darf nicht mit einem Bindestrich oder Unterstrich beginnen oder enden.", "Username already exists": "Benutzername existiert bereits", "Username cannot be an email address": "Benutzername kann keine E-Mail-Adresse sein", "Username cannot contain white spaces": "Benutzername darf keine Leerzeichen enthalten", "Username cannot start with a digit": "Benutzername darf nicht mit einer Ziffer beginnen", "Username is too long (maximum is 39 characters).": "Benutzername ist zu lang (das Maximum beträgt 39 Zeichen).", "Username must have at least 2 characters": "Benutzername muss mindestens 2 Zeichen lang sein", "You have entered the wrong password or code too many times, please wait for %d minutes and try again": "Sie haben zu oft das falsche Passwort oder den falschen Code eingegeben. Bitte warten Sie %d Minuten und versuchen Sie es erneut", "Your region is not allow to signup by phone": "Ihre Region ist nicht berechtigt, sich telefonisch anzumelden", "password or code is incorrect": "password or code is incorrect", "password or code is incorrect, you have %d remaining chances": "Das Passwort oder der Code ist falsch. Du hast noch %d Versuche übrig", "unsupported password type: %s": "Nicht unterstützter Passworttyp: %s" }, "general": { "Missing parameter": "Fehlender Parameter", "Please login first": "Bitte zuerst einloggen", "The user: %s doesn't exist": "Der Benutzer %s existiert nicht", "don't support captchaProvider: ": "Unterstütze captchaProvider nicht:", "this operation is not allowed in demo mode": "this operation is not allowed in demo mode" }, "ldap": { "Ldap server exist": "Es gibt einen LDAP-Server" }, "link": { "Please link first": "Bitte verlinken Sie zuerst", "This application has no providers": "Diese Anwendung hat keine Anbieter", "This application has no providers of type": "Diese Anwendung hat keine Anbieter des Typs", "This provider can't be unlinked": "Dieser Anbieter kann nicht entkoppelt werden", "You are not the global admin, you can't unlink other users": "Sie sind nicht der globale Administrator, Sie können keine anderen Benutzer trennen", "You can't unlink yourself, you are not a member of any application": "Du kannst dich nicht abmelden, du bist kein Mitglied einer Anwendung" }, "organization": { "Only admin can modify the %s.": "Nur der Administrator kann das %s ändern.", "The %s is immutable.": "Das %s ist unveränderlich.", "Unknown modify rule %s.": "Unbekannte Änderungsregel %s." }, "provider": { "Invalid application id": "Ungültige Anwendungs-ID", "the provider: %s does not exist": "Der Anbieter %s existiert nicht" }, "resource": { "User is nil for tag: avatar": "Benutzer ist null für Tag: Avatar", "Username or fullFilePath is empty: username = %s, fullFilePath = %s": "Benutzername oder vollständiger Dateipfad sind leer: Benutzername = %s, vollständiger Dateipfad = %s" }, "saml": { "Application %s not found": "Anwendung %s wurde nicht gefunden" }, "saml_sp": { "provider %s's category is not SAML": "Der Anbieter %s ist keine Kategorie von SAML" }, "service": { "Empty parameters for emailForm: %v": "Leere Parameter für Email-Formular: %v", "Invalid Email receivers: %s": "Ungültige E-Mail-Empfänger: %s", "Invalid phone receivers: %s": "Ungültige Telefonempfänger: %s" }, "storage": { "The objectKey: %s is not allowed": "Der Objektschlüssel %s ist nicht erlaubt", "The provider type: %s is not supported": "Der Anbieter-Typ %s wird nicht unterstützt" }, "token": { "Empty clientId or clientSecret": "Leerer clientId oder clientSecret", "Grant_type: %s is not supported in this application": "Grant_type: %s wird von dieser Anwendung nicht unterstützt", "Invalid application or wrong clientSecret": "Ungültige Anwendung oder falsches clientSecret", "Invalid client_id": "Ungültige client_id", "Redirect URI: %s doesn't exist in the allowed Redirect URI list": "Weiterleitungs-URI: %s ist nicht in der Liste erlaubter Weiterleitungs-URIs vorhanden", "Token not found, invalid accessToken": "Token nicht gefunden, ungültiger Zugriffs-Token" }, "user": { "Display name cannot be empty": "Anzeigename darf nicht leer sein", "New password cannot contain blank space.": "Das neue Passwort darf keine Leerzeichen enthalten." }, "user_upload": { "Failed to import users": "Fehler beim Importieren von Benutzern" }, "util": { "No application is found for userId: %s": "Es wurde keine Anwendung für die Benutzer-ID gefunden: %s", "No provider for category: %s is found for application: %s": "Kein Anbieter für die Kategorie %s gefunden für die Anwendung: %s", "The provider: %s is not found": "Der Anbieter: %s wurde nicht gefunden" }, "verification": { "Code has not been sent yet!": "Der Code wurde noch nicht versendet!", "Invalid captcha provider.": "Ungültiger Captcha-Anbieter.", "Phone number is invalid in your region %s": "Die Telefonnummer ist in Ihrer Region %s ungültig", "Turing test failed.": "Turing-Test fehlgeschlagen.", "Unable to get the email modify rule.": "Nicht in der Lage, die E-Mail-Änderungsregel zu erhalten.", "Unable to get the phone modify rule.": "Nicht in der Lage, die Telefon-Änderungsregel zu erhalten.", "Unknown type": "Unbekannter Typ", "Wrong verification code!": "Falscher Bestätigungscode!", "You should verify your code in %d min!": "Du solltest deinen Code in %d Minuten verifizieren!", "the user does not exist, please sign up first": "Der Benutzer existiert nicht, bitte zuerst anmelden" }, "webauthn": { "Found no credentials for this user": "Es wurden keine Anmeldeinformationen für diesen Benutzer gefunden", "Please call WebAuthnSigninBegin first": "Bitte rufen Sie zuerst WebAuthnSigninBegin auf" } }