casdoor/i18n/locales/es/data.json

{
  "account": {
    "Failed to add user": "No se pudo agregar el usuario",
    "Get init score failed, error: %w": "Error al obtener el puntaje de inicio, error: %w",
    "Please sign out first": "Por favor, cierra sesión primero",
    "The application does not allow to sign up new account": "La aplicación no permite registrar nuevas cuentas"
  },
  "auth": {
    "Challenge method should be S256": "El método de desafío debe ser S256",
    "Failed to create user, user information is invalid: %s": "No se pudo crear el usuario, la información del usuario es inválida: %s",
    "Failed to login in: %s": "No se ha podido iniciar sesión en: %s",
    "Invalid token": "Token inválido",
    "State expected: %s, but got: %s": "Estado esperado: %s, pero se obtuvo: %s",
    "The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account via %%s, please use another way to sign up": "La cuenta para el proveedor: %s y el nombre de usuario: %s (%s) no existen y no está permitido registrarse como una cuenta nueva a través de %%s, por favor use otro método para registrarse",
    "The account for provider: %s and username: %s (%s) does not exist and is not allowed to sign up as new account, please contact your IT support": "La cuenta para el proveedor: %s y el nombre de usuario: %s (%s) no existen y no se permite registrarse como una nueva cuenta, por favor contacte a su soporte de TI",
    "The account for provider: %s and username: %s (%s) is already linked to another account: %s (%s)": "La cuenta para el proveedor: %s y el nombre de usuario: %s (%s) ya está vinculada a otra cuenta: %s (%s)",
    "The application: %s does not exist": "La aplicación: %s no existe",
    "The login method: login with LDAP is not enabled for the application": "El método de inicio de sesión: el inicio de sesión con LDAP no está habilitado para la aplicación",
    "The login method: login with SMS is not enabled for the application": "El método de inicio de sesión: el inicio de sesión con SMS no está habilitado para la aplicación",
    "The login method: login with email is not enabled for the application": "El método de inicio de sesión: el inicio de sesión con correo electrónico no está habilitado para la aplicación",
    "The login method: login with face is not enabled for the application": "El método de inicio de sesión: el inicio de sesión con reconocimiento facial no está habilitado para la aplicación",
    "The login method: login with password is not enabled for the application": "El método de inicio de sesión: inicio de sesión con contraseña no está habilitado para la aplicación",
    "The organization: %s does not exist": "La organización: %s no existe",
    "The provider: %s is not enabled for the application": "El proveedor: %s no está habilitado para la aplicación",
    "Unauthorized operation": "Operación no autorizada",
    "Unknown authentication type (not password or provider), form = %s": "Tipo de autenticación desconocido (no es contraseña o proveedor), formulario = %s",
    "User's tag: %s is not listed in the application's tags": "El tag de usuario: %s no está en la lista de tags de la aplicación",
    "paid-user %s does not have active or pending subscription and the application: %s does not have default pricing": "el usuario premium %s no tiene una suscripción activa o pendiente y la aplicación: %s no tiene ninguna lista de precios fijada"
  },
  "cas": {
    "Service %s and %s do not match": "Los servicios %s y %s no coinciden"
  },
  "check": {
    "Affiliation cannot be blank": "Afiliación no puede estar en blanco",
    "Default code does not match the code's matching rules": "El código por defecto no cumple con las reglas de coincidencia",
    "DisplayName cannot be blank": "El nombre de visualización no puede estar en blanco",
    "DisplayName is not valid real name": "El nombre de pantalla no es un nombre real válido",
    "Email already exists": "El correo electrónico ya existe",
    "Email cannot be empty": "El correo electrónico no puede estar vacío",
    "Email is invalid": "El correo electrónico no es válido",
    "Empty username.": "Nombre de usuario vacío.",
    "Face data does not exist, cannot log in": "No puede iniciar sesión porque no existe ningún dato facial",
    "Face data mismatch": "Los datos faciales no coinciden",
    "FirstName cannot be blank": "El Nombre no puede estar en blanco",
    "Invitation code cannot be blank": "El Código de Invitación no puede estar en blanco",
    "Invitation code exhausted": "Código de Invitación agotado",
    "Invitation code is invalid": "El Código de Invitación es inválido",
    "Invitation code suspended": "Código de Invitación suspendido",
    "LDAP user name or password incorrect": "Nombre de usuario o contraseña de LDAP incorrectos",
    "LastName cannot be blank": "El Apellido no puede estar en blanco",
    "Multiple accounts with same uid, please check your ldap server": "Cuentas múltiples con el mismo uid, por favor revise su servidor ldap",
    "Organization does not exist": "La organización no existe",
    "Phone already exists": "El teléfono ya existe",
    "Phone cannot be empty": "Teléfono no puede estar vacío",
    "Phone number is invalid": "El número de teléfono no es válido",
    "Please register using the email corresponding to the invitation code": "Por favor regístrese usando el email correspondiente al código de invitación",
    "Please register using the phone  corresponding to the invitation code": "Por favor regístrate usando el teléfono correspondiente al código de invitación",
    "Please register using the username corresponding to the invitation code": "Por favor regístrate usando el teléfono correspondiente al código de invitación",
    "Session outdated, please login again": "Sesión expirada, por favor vuelva a iniciar sesión",
    "The invitation code has already been used": "El código de invitación ya ha sido utilizado",
    "The user is forbidden to sign in, please contact the administrator": "El usuario no está autorizado a iniciar sesión, por favor contacte al administrador",
    "The user: %s doesn't exist in LDAP server": "El usuario: %s no existe en el servidor LDAP",
    "The username may only contain alphanumeric characters, underlines or hyphens, cannot have consecutive hyphens or underlines, and cannot begin or end with a hyphen or underline.": "El nombre de usuario solo puede contener caracteres alfanuméricos, guiones bajos o medios, no puede tener guiones o subrayados consecutivos, y no puede comenzar ni terminar con un guión o subrayado.",
    "The value \\\"%s\\\" for account field \\\"%s\\\" doesn't match the account item regex": "El valor \\\"%s\\\" para el campo de la cuenta \\\"%s\\\" no coincide con la regla regex de la cuenta",
    "The value \\\"%s\\\" for signup field \\\"%s\\\" doesn't match the signup item regex of the application \\\"%s\\\"": "El valor \\\"%s\\\" para el campo de registro \\\"%s\\\" no coincide con la regla regex de registro de la aplicación \\\"%s\\\"",
    "Username already exists": "El nombre de usuario ya existe",
    "Username cannot be an email address": "Nombre de usuario no puede ser una dirección de correo electrónico",
    "Username cannot contain white spaces": "Nombre de usuario no puede contener espacios en blanco",
    "Username cannot start with a digit": "El nombre de usuario no puede empezar con un dígito",
    "Username is too long (maximum is 255 characters).": "El nombre de usuario es demasiado largo (el máximo es de 255 caracteres).",
    "Username must have at least 2 characters": "Nombre de usuario debe tener al menos 2 caracteres",
    "You have entered the wrong password or code too many times, please wait for %d minutes and try again": "Has ingresado la contraseña o código incorrectamente demasiadas veces, por favor espera %d minutos e intenta de nuevo",
    "Your region is not allow to signup by phone": "Tu región no está permitida para registrarse por teléfono",
    "password or code is incorrect": "la contraseña o el código son incorrectos",
    "password or code is incorrect, you have %d remaining chances": "Contraseña o código incorrecto, tienes %d intentos restantes",
    "unsupported password type: %s": "Tipo de contraseña no compatible: %s"
  },
  "general": {
    "Missing parameter": "Parámetro faltante",
    "Please login first": "Por favor, inicia sesión primero",
    "The organization: %s should have one application at least": "La organización: %s debe tener al menos una aplicación",
    "The user: %s doesn't exist": "El usuario: %s no existe",
    "don't support captchaProvider: ": "no hay soporte para el captchaProvider: ",
    "this operation is not allowed in demo mode": "esta operación no está permitida en el modo demo",
    "this operation requires administrator to perform": "esta operación requiere ser administrador para ejecutar"
  },
  "ldap": {
    "Ldap server exist": "El servidor LDAP existe"
  },
  "link": {
    "Please link first": "Por favor, enlaza primero",
    "This application has no providers": "Esta aplicación no tiene proveedores",
    "This application has no providers of type": "Esta aplicación no tiene proveedores del tipo",
    "This provider can't be unlinked": "Este proveedor no se puede desvincular",
    "You are not the global admin, you can't unlink other users": "No eres el administrador global, no puedes desvincular a otros usuarios",
    "You can't unlink yourself, you are not a member of any application": "No puedes desvincularte, no eres miembro de ninguna aplicación"
  },
  "organization": {
    "Only admin can modify the %s.": "Solo el administrador puede modificar los %s.",
    "The %s is immutable.": "El %s es inmutable.",
    "Unknown modify rule %s.": "Regla de modificación desconocida %s."
  },
  "permission": {
    "The permission: \\\"%s\\\" doesn't exist": "El permiso: \\\"%s\\\" no existe"
  },
  "provider": {
    "Invalid application id": "Identificación de aplicación no válida",
    "the provider: %s does not exist": "El proveedor: %s no existe"
  },
  "resource": {
    "User is nil for tag: avatar": "El usuario es nulo para el tag: avatar",
    "Username or fullFilePath is empty: username = %s, fullFilePath = %s": "Nombre de usuario o ruta completa de archivo está vacío: nombre de usuario = %s, ruta completa de archivo = %s"
  },
  "saml": {
    "Application %s not found": "Aplicación %s no encontrada"
  },
  "saml_sp": {
    "provider %s's category is not SAML": "La categoría del proveedor %s no es SAML"
  },
  "service": {
    "Empty parameters for emailForm: %v": "Parámetros vacíos para el formulario de correo electrónico: %v",
    "Invalid Email receivers: %s": "Receptores de correo electrónico no válidos: %s",
    "Invalid phone receivers: %s": "Receptores de teléfono no válidos: %s"
  },
  "storage": {
    "The objectKey: %s is not allowed": "El objectKey: %s no está permitido",
    "The provider type: %s is not supported": "El tipo de proveedor: %s no es compatible"
  },
  "token": {
    "Grant_type: %s is not supported in this application": "El tipo de subvención: %s no es compatible con esta aplicación",
    "Invalid application or wrong clientSecret": "Solicitud inválida o clientSecret incorrecto",
    "Invalid client_id": "Identificador de cliente no válido",
    "Redirect URI: %s doesn't exist in the allowed Redirect URI list": "El URI de redirección: %s no existe en la lista de URI de redirección permitidos",
    "Token not found, invalid accessToken": "Token no encontrado, accessToken inválido"
  },
  "user": {
    "Display name cannot be empty": "El nombre para mostrar no puede estar vacío",
    "New password cannot contain blank space.": "La nueva contraseña no puede contener espacios en blanco."
  },
  "user_upload": {
    "Failed to import users": "Error al importar usuarios"
  },
  "util": {
    "No application is found for userId: %s": "No se encuentra ninguna aplicación para el Id de usuario: %s",
    "No provider for category: %s is found for application: %s": "No se encuentra un proveedor para la categoría: %s para la aplicación: %s",
    "The provider: %s is not found": "El proveedor: %s no se encuentra"
  },
  "verification": {
    "Invalid captcha provider.": "Proveedor de captcha no válido.",
    "Phone number is invalid in your region %s": "El número de teléfono es inválido en tu región %s",
    "The verification code has not been sent yet!": "¡El código de verificación aún no ha sido enviado!",
    "The verification code has not been sent yet, or has already been used!": "¡El código de verificación aún no ha sido enviado, o ya ha sido utilizado!",
    "Turing test failed.": "El test de Turing falló.",
    "Unable to get the email modify rule.": "No se puede obtener la regla de modificación de correo electrónico.",
    "Unable to get the phone modify rule.": "No se pudo obtener la regla de modificación del teléfono.",
    "Unknown type": "Tipo desconocido",
    "Wrong verification code!": "¡Código de verificación incorrecto!",
    "You should verify your code in %d min!": "¡Deberías verificar tu código en %d minutos!",
    "please add a SMS provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s": "por favor agregue un proveedor SMS a la lista de \\\"Proveedores\\\" para la aplicación: %s",
    "please add an Email provider to the \\\"Providers\\\" list for the application: %s": "por favor agregue un proveedor de EMAIL a la lista de \\\"Proveedores\\\" para la aplicación: %s",
    "the user does not exist, please sign up first": "el usuario no existe, por favor regístrese primero"
  },
  "webauthn": {
    "Found no credentials for this user": "No se encontraron credenciales para este usuario",
    "Please call WebAuthnSigninBegin first": "Por favor, llama primero a WebAuthnSigninBegin"
  }
}